Musikredakteur / Rezensent von CD-Neuerscheinungen

Freitext: Deutsch-Brasilianer - Berufsmusiker mit langjähriger Erfahrung im Konzertleben, mit eigenen Publikationen von Noten, Tonträgern (LPs und CDs), freier Mitarbeiter von Fachzeitschriften für Holzbläser, mit fließenden Sprachkenntnissen in Deutsch, Portugiesisch, Spanisch und Englisch sucht ONLINE-Tätigkeit als Rezensent von CD-Neuerscheinungen sowie als Übersetzer bei Musik-Magazinen bzw. -verlagen.

Ausbildung: Abitur am Lizeum Nilo Peçanha in Niterói, Rio de Janeiro/ Brasilien. Musikstudium an der Hochschule f. Musik der Universität RJ. Als Stipendiat des DAAD Studium an der Hochschule der Künste, Berlin. Teilnahme an internationalen Music Camps in Brasilien,Frankreich,Italien und in den Niederlanden.

Bisherige Positionen: Solo-Klarinettist und Dozent in Brasilien und Deutschland (Marl und Stuttgart). Lehrauftrag im Fach Klarinette/Kammermusik in Hannover u. Hildesheim. Solistisch und kammermusikalisch tätig in Europa und Südamerika. Herausgeber/ Bearbeiter vom Musikalien beim Musikverlag Simrock/Benjamin, HH/London (Clarinetto arioso & Clarinetto virtuoso). CD-Produktionen: clarinet songs (CACD 561/Liebermann) und Brazilian Classics (Ambitus 97 939/ Musik-Welt). Freier Mitarbeiter (Artikel,Übersetzungen sowie CD-Besprechungen) b. TIBIA u. "rohrblatt", beides Fachmagazine für Holzbläser.

Sprachkenntnisse: Neben Deutsch: Portugiesisch, Spanisch, Englisch. Ich habe sehr gute Musikgeschichtskenntnisse und bin in der Musik-Welt zuhause.

Frühestmöglicher Einstellungstermin: 176.06.2001

Sonstige Anmerkungen: Nach meiner Emeritierung suche ich verstärkt eine ONLINE-Tätigkeit in dem Bereich Rezensionen von CD-Neuerscheinungen, Musikalien-Lektor bei Verlagen mit einem größeren Aktionsradius/ Auflage.Ich habe mir durch meine Publikationen bereits einen Namen in der Branche gemacht - möchte aber auf´s Ganze gehen.

Kontaktaufnahme mit dem Inserenten...